top of page

EL CAMPO DELL'ABBAZIA DELLA MISERICORDIA

Campo della Abazia della Misericordia. Vista desde el sotoportego Molin
Campo della Abazia della Misericordia. Vista desde el sotoportego Molin
Un edificio de aspecto muy antiguo: «La antigua Scuola grande di Santa Maria della misericordia» construido al inicio del siglo XIV; una iglesia con orígenes en el siglo X y los rojos ladrillos del pavimento del campo, dispuestos en «spina di pesce», la misma técnica que fue utilizada por los antiguos romanos, hacen que esta plaza apartada nos permita viajar en el tiempo varios siglos atrás...


Entramos en el CAMPO DELLA ABBAZIA DELLA MISERICORDIA


UNA ABADÍA, LA MISERICORDIA Y LAS ESPINAS DE PEZ


Los Venecianos eran muy devotos a la Virgen de la Misericordia, tanto que, desde el siglo XII existían en esta zona una Abadía (de donde derivan los nombres de muchos lugares de la zona: Abbazia, en italiano) , y una «Scuola Grande» dedicadas a ella.


La Virgen de la Misericordia, es una imagen de la Virgen en la que abre su manto para proteger a todo aquel que solicite su ayuda y Venecia quería este apoyo, por eso hay muchos lugares donde la encontraremos representada.


El campo o plaza tiene un suelo de terracota con losas dispuestas en "spina di pesce" o espina de pescado, una técnica milenaria (ya se utilizaba en época romana) en la que los ladrillos se encastran unos con otros, para dar estabilidad, muy importante en zonas de terremotos y aunque no lo creas, los hubo en Venecia.

El pavimento de la plaza en Espina de Pez
El pavimento de la plaza en Espina de Pez
El antiguo pozo, la espina de pez y la Virgen Orante en el muro. Al fond
El antiguo pozo, la espina de pez y la Virgen Orante en el muro

Está documentado que incluso la Plaza de San Marcos en 1267 estaba pavimentada con baldosas de terracota dispuestas en forma de espina de pez. Hoy quedan pocos vestigios de este antiguo pavimento en la ciudad pero solo verlos te traslada a tiempos muy antiguos.


A este campo llamada della Abbazia della Misericordia se accede a través de un sotopòrtego creado en un lado de la Scuola vecchia della Misericordia, o desde el puente sobre el Rio de la Sensa, un puente hoy de madera con preciosas vistas de varios ríos.

Preciosas vistas desde el puente de madera dell'Abazzia puente con preciosas vistas de varios ríos
Preciosas vistas desde el puente de madera dell'Abbazia puente con preciosas vistas de varios ríos
sotopòrtego creado en un lado de la Scuola vecchia della Misericordia
Sotopòrtego creado en un lado de la Scuola vecchia della Misericordia

Qué descubrimos en este campo:


- La Iglesia Val Verde o de la Abazzia della Misericordia

- La Scuola Grande Vecchia de Santa Maria della Misericordia

- Un Antiguo Pozo

- Suelo con spina de Pesce

- Bajorrelieve Virgen Orante del siglo XIV

- Un precioso sotoportego en un lateral

- El Claustro y el Jardín de la Misericordia

El complejo dell'Abbazia desde el aire (Google)
El complejo dell'Abbazia desde el aire (Google)

LA IGLESIA DE VAL VERDE (DEL VALLE VERDE)


Fundada en 939, la antigua Iglesia de la Abbazia della Misericordia se llamaba originalmente Santa Maria di Val Verde ya que este era el nombre de la isla en la que se construyó: un terreno verde con mucha hierba.

A la izquierda de la iglesia había un pequeño cementerio y más abajo, hacia la laguna, unas casitas habitadas por una Orden de ermitaños. La iglesia la regentaban unos frailes posiblemente agustinos, que empezaron a construir un convento y estuvieron aquí hasta el siglo XIV cuando la peste se los llevó a casi todos.

El mismo aspecto del complejo dell'Abbazia en 1499 (mapa de Barbari)
El mismo aspecto del complejo dell'Abbazia en 1499 (mapa de Barbari)

A mediados del siglo XVI la fachada fue completamente reconstruida a expensas del patricio Gaspare Moro, que dejó su imagen sobre el portal.

Iglesia de Val Verde
Iglesia de Val Verde
patricio Gaspare Moro, que dejó su imagen sobre el portal
El patricio Gaspare Moro, que dejó su imagen sobre el portal

En 1806, durante la era napoleónica, la Scuola della Misericordia fue suprimida y la iglesia fue completamente despojada y transformada en almacén militar, mientras que el monasterio, que ya estaba en estado de abandono y medio derrumbado, fue demolido definitivamente.


La iglesia, con las dependencias anexas, se utilizó como almacén/depósito de cachivaches y recuerdos , mientras que el campanario del siglo XIV, fue utilizado durante algún tiempo para «observaciones meteorológicas y astronómicas» .


A la derecha de la entrada está el bajorrelieve de estilo bizantino de una Virgen orante con Putto, tan antiguo como el campanario (siglo XIV).

Virgen Orante del siglo XIV
Virgen Orante del siglo XIV

La iglesia está desconsagrada desde 1973 y en la actualidad se utiliza para exposiciones, especialmente durante la Bienal y también se puede alquilar de forma privada. Tiene un ambiente bastante onírico. El techo tiene forma de casco de barco invertido con un cielo estrellado.

Las estrellas doradas del techo en forma de barco de la iglesia de Val Verde
Las estrellas doradas del techo en forma de barco de la iglesia de Val Verde
El interior onírico de la iglesia
El interior onírico de la iglesia

Curiosidad: La iglesia fue utilizada en 1979 para el rodaje de dos películas Moonraker parte de la serie James Bond . En 1988 el edificio se utilizó para el rodaje de Nosferatu en Venecia, en la que el Conde Drácula mata a una de sus víctimas en el interior de la antigua iglesia.


SCUOLA VECCHIA SANTA MARIA DELLA MISERICORDIA

Está a la izquierda de la iglesia. Eran 7 las máximas instituciones de devoción y solidaridad de la Serenissima: la de Santa Maria della Misericordia junto a la de San Marco, de San Rocco, de San Juan Evangelista, de Santa María de la Carità, de San Teodoro y de los Carmini.


Las escuelas de "devoción", sin embargo, a pesar de esta fuerte connotación religiosa, estaban formadas por ciudadanos laicos, que ejercían profesiones muy diversas, y que sentían el deseo de ayudar a los más necesitados, tanto económica como espiritualmente. Y se calificaban como "Grandes" o "Menores", según los recursos financieros de sus asociados.


Y la Scuola della Misericordia ERA DE UNA DE LAS 7 GRANDES SCUOLAS DE DEVOCIÓN

Scuola Vecchia della Misericordia en la izquierda de la fotografía
Scuola Vecchia della Misericordia en la izquierda de la fotografía

Esta sede de la Scuola se construyó aquí en 1308, y sus miembros querían un edificio majestuoso para difundir su imagen más allá de Venecia, por toda la cristiandad.

El emblema de esta scuola es «SMV» (De Santa María Valverde), con la «M» rematada por una corona y lo encontraréis en varios lugares por la ciudad que fueron propiedad de esta Scuola. El emblema, también lo sostienen dos hermanos de la escuela a los lados del brocal del pozo en el centro del campo.

Brocal de pozo del campo con orantes que sostienen el escudo de la Scuola
Brocal de pozo del campo con orantes que sostienen el escudo de la Scuola
El escudo del Colegio de Santa María de Valverde della Misericordia.
El escudode la Scuola de Santa María de Valverde della Misericordia (SMV)

En las inmediaciones de la Scuola se encontraba el monasterio y otros edificios que servían para fines benéficos. Desde los primeros tiempos, las estancias anexas al edificio religioso se utilizaron como hospicio para los peregrinos en tránsito hacia Tierra Santa.


Hoy en día, la fachada de la Scuola Vecchia está casi desnuda y a muchos les sorprende. Ya os conté aquí, que fue despojada de su luneta realizada por Bartolomeo Bon en el siglo XV, pero es que también fue despojada de otra luneta anterior

La desnuda fachada de la Scuola Vecchia della Misericordia
La desnuda fachada de la Scuola Vecchia della Misericordia
He simulado como era el pórtico, colocando la imagen del museo de Londres
He simulado como era el pórtico, colocando la imagen del museo de Londres
La luneta de la fachada, hoy se expone en el museo Victoria and Albert Museum de Londres
La luneta de la fachada, hoy se expone en el museo Victoria and Albert Museum de Londres

De la estructura de mármol de la antigua portada quedan los dos ángeles sujetando cartelas a izquierda y derecha del arquitrabe de la puerta principal, con los dos capiteles con hojas de acanto a los lados.

Ángeles sujetando cartelas a izquierda y derecha del arquitrabe de la puerta principal
Ángeles sujetando cartelas a izquierda y derecha del arquitrabe de la puerta principal
Pero es que además, hubo otra luneta anterior que decoraba esta fachada, de finales del siglo XIV, que fue retirada y trasladada a la entrada de la Corte Nova, donde estaba el hospicio para los cohermanos más pobres: todavía podemos verlo aquí hoy.
Esta luneta, hoy en Corte Nova, decoraba la fachada de la Scuola della Misericordia
Esta luneta, hoy en Corte Nova, decoraba la fachada de la Scuola della Misericordia

¿Porqué desaparecían todas las lunetas? La Scuola estaba predestinada a permanecer sin este adorno recibiendo a los feligreses.


Hoy es la sede de los laboratorios de la Superintendencia Especial para el patrimonio histórico, artístico y etno-antropológico y para el complejo museístico de la ciudad de Venecia y los municipios del borde de la laguna.


El Claustro y el Jardín de la Misericordia están abiertos en ocasiones especiales.

Misteriosa y mística la zona de la Misericordia
Misteriosa y mística la zona de la Misericordia

El pórtico de la «abbazia della Misericordia» tiene algo de antiguo, de místico, de misterioso…No sabes lo que puedes encontrar detrás de una fachada "borrada"

A principios del siglo XVI, los cofrades de la Scuola, habían crecido tanto en número, que pensaron en construir una sede más suntuosa y prestigiosa, y al final lo hicieron al otro lado del Rio de la Scuola Vecchia. La llamaron Nuova, y puede visitarse en la actualidad.

Nuova Scuola della Misericordia
Nuova Scuola della Misericordia

SITIOS CERCANOS

Fundación Wilmotte

Palacio Rubini

Scuola Nuova Santa Maria della Misericordia

Ca' Lezze Puente della Misericordia Puente Chiodo

PUNTO 42 DE LA CAPA "PASEO POR CANNAREGIO"


Descubre el mapa de los lugares de venecisima en:

Instrucciones para usarlo en Google Maps en:

196 visualizaciones0 comentarios

Entradas relacionadas

Ver todo

Comments


bottom of page