EN LA INTIMIDAD DEL FELZE: COSAS DE GÓNDOLAS

SUSCRÍBETE A NUESTRO BLOG

Detalle del felze de la góndola con el cortinaje de entrada y ventana lateral
Detalle del felze de la góndola con el cortinaje de entrada y ventana lateral
En la librería Aqua Alta de Venecia, los libros los encontramos en góndolas, pero además encontraremos una LA GÓNDOLA CON FELZE que está amarrada en una de las puertas, y a la que podéis subir. Es una experiencia excepcional y única porque es un tipo de góndola que ya no encontraréis para subir a bordo y esconderos en su parte cubierta.
Puerta al canal en la librería Aqua Alta donde se encuentra la góndola con felze
Puerta al canal en la librería Aqua Alta donde se encuentra la góndola con felze


¿QUE ES UNA GÓNDOLA CON FELZE?

Escribió Henry James "bajo la intimidad del felze, con la vívida pintura veneciana enmarcada por la ventana móvil"

El felze, era una especie de bóveda o cabaña móvil que se colocaba en el centro de la góndola, para refugio de los pasajeros del frío en invierno, de noche o en caso de lluvia y viento. El nombre deriva del hecho de que en verano, para asegurar el frescor, estas "cabañas" se cubrían con hojas de helecho (felce en italiano).


Al principio sólo era un simple toldo curvado cubierto con ramas o tela, luego se hizo de madera (un arco curvado hecho de troncos), bajo el cual el pasajero podía estar levantado, y del que se habla ya en un escrito del siglo XII.



La primera evidencia pintada, aparece en el cuadro de Carpaccio "Milagro de la reliquia de la Cruz en el Puente de Rialto", de 1494, con el felze como un toldo.

Felze en cuadro de Carpaccio: un simple toldo
Felze en cuadro de Carpaccio: un simple toldo

Con el transcurso de los años, los adornos fueron haciéndose más y más opulentos y lujosos, tanto que estaba decorada como una alcoba o un salón flotante: alfombras, braseros, un sofá, telas preciosas desde raso a sedas, espejos, ventanas con cortinajes y persianas (sí, de aquí vienen las persianas venecianas).

El felze con persianas para mantener una privacidad total
El felze con persianas para mantener una privacidad total

El exterior estaba tallado con deidades marinas, flores y cabezas de grifo. En la pequeña puerta de entrada, bajo el escudo de armas de la casa noble, estaba colgado el "feral de codega" (un farol) que daba una tenue luz al interior del felze

Felze suntusoso decorado en oro, en el cuadro de Guardi "Salida del Bucintoro en la fiesta de la Ascensión"
Felze suntusoso decorado en oro, en el cuadro de Guardi "Salida del Bucintoro en la fiesta de la Ascensión"
Otra decoración barroca de un felze
Otra decoración barroca de un felze

El felze ya no era sólo un refugio, sino que se había convertido en lugar para escarceos amorosos clandestinos (Casanova era un experto en estos encuentros), negocios turbios e incluso ¡asesinatos!

Pero en 1562 llega el Provveditori alle Pompe (algo así como “los vigilantes de los excesos”), y marcó que no se podía exagerar el lujo ni en la forma de vestirse, y tampoco en los felze. No es una casualidad la referencia al felze de las góndolas, dada la suntuosidad desmesurada que habían alcanzado. Impusieron el color negro al felze y a la góndola, para que fueran todos iguales.


Góndola cubierta (con felze) en cuadro de Canaletto, siglo XVIII
Góndola cubierta (con felze) en cuadro de Canaletto, siglo XVIII


Góndola con felze en color negro, en el palacio Ca'Rezzonico
Góndola con felze en color negro, en el palacio Ca'Rezzonico

A partir del siglo XVII, la estructura se cubrió con la "rascia o rassa", una tela de lana negra que se vendía en la calle delle Rasse, que todavía hoy existe.

LAS NOVIAS Y LOS FELZE


Otra ocasión para usar el felze era el matrimonio: después de la ceremonia, las novias solían ir en góndola con sus amigos para visitar a sus parientes que eran monjas. Hasta el siglo XVI, las novias estaban sentadas a plena vista en un banco fuera del felze; más tarde, hacia el siglo XVII, ocuparon su lugar sobre una rica alfombra dentro del felze que se mantenía abierto para poder admirar a la novia.


 Venecisima Me gusta · 1 hora · Editado ·    Novia en felze, Grabado de Giacomo Franco (1550-1620)
Venecisima Me gusta · 1 hora · Editado · Novia en felze, Grabado de Giacomo Franco (1550-1620)
Novia a plena vista en un banco fuera del felze
Novia a plena vista en un banco fuera del felze

Hasta los años 1960 muchas góndolas aún llevaban el felze o cabina. Hoy ha desaparecido por completo.

Es una pena que haya entrado en desuso, porque parecía una casita dentro de la góndola, que le daba un aire más íntimo y misterioso a esta embarcación tan especial que se mueve sinuosamente por los canales de Venecia. Yo voto porque vuelvan. ¿Y tú qué votas? 🖐


PUNTO 5 DE LA CAPA "PASEO POR CASTELLO"

Descubre el mapa de los lugares de venecisima.com en:

Instrucciones para usarlo en Google Maps en:

https://www.venecisima.com/post/mapa-de-los-lugares-de-venecisima-com



28 vistas0 comentarios