top of page

LOS SÍMBOLOS SECRETOS DEL FONDACO DEI TEDESCHI

  • hace 3 minutos
  • 5 Min. de lectura
Los secretos del Fondaco o Fontego dei Tedeschi
Los secretos del Fondaco o Fontego dei Tedeschi
Los fondaco eran almacenes, tiendas y hoteles para comerciantes extranjeros, en este caso, Tedescos, como se llamaba no sólo a los alemanes sino a los que venían del Norte de Europa. Hoy entramos para descubrir las huellas de aquellos comerciantes.
Fachada del Fondaco dei Tedeschi al Gran Canal, desnudo actualmente de frescos
Fachada del Fondaco dei Tedeschi al Gran Canal, desnudo actualmente de frescos
Interior del Fondaco
Interior del Fondaco

Alrededor del año 1222, Venecia levanta el primer edificio destinado a albergar a los mercaderes procedentes del Imperio Germánico. La vista de Venecia de Jacopo de’ Barbari que nos enseña como era este primer Fondaco (anterior al incendio de 1505 que llevará a la construcción del segundo edificio ya que nada quedó del primero).

Fondaco dei Tedeschi al pie del puente de Rialto cuando aún era de madera en 1499 (mapa de Barbari)
Fondaco dei Tedeschi al pie del puente de Rialto cuando aún era de madera en 1499 (mapa de Barbari)

En este mapa, es llamado: fontico dalamani y muestra un conjunto de tres edificios con patio, uno menor en la parte posterior y dos mayores de tres pisos, en los que al menos uno de los tres patios, el que da al Rio dell’Olio, posee logias en varios niveles. 

Detalle del primer Fondaco (1499)
Detalle del primer Fondaco (1499)

El Fondaco disponía de locales de servicio, bodega y cocina, almacenes, espacios colectivos para negocios o comedores, y habitaciones personales por las que cada mercader o empresa pagaba un alquiler, distinto piso por piso. Las estancias personales a menudo estaban suntuosamente amuebladas con tapicerías lujosas y pinturas. Aquí se alojaron importantes mercaderes como Anton Kolb y la poderosa compañía de los Fugger de Augsburgo.


Mercaderes alemanes
Mercaderes alemanes
El segundo Fondaco con dos torres
El segundo Fondaco con dos torres

La reconstrucción del edificio tras el incendio de 1505, se llevó a cabo en 3 años y resurge como un imponente edificio.


Podemos ver como fue el interior en un grabado de Rafael Custos de 1616, con un patio con cuatro órdenes de logias todo pintado al fresco.

Recreación del interior del Fondaco dei Tedeschi basada en el grabado de Rafael Custos (1616)
Recreación del interior del Fondaco dei Tedeschi basada en el grabado de Rafael Custos (1616)

El edificio contaba con 26 almacenes y 80 habitaciones. La planta baja está ocupada por los almacenes de los comerciantes, las dependencias de servicio para los escribas, porteadores y empaquetadores. En dos lados que dan a la planta baja, también había 22 tiendas.


TODAVÍA HAY ¡SÍMBOLOS MEDIEVALES GRABADOS!


Veamos las huellas que todavía podemos encontrar de época antigua en el Fondaco dei Tedeschi.


En la fachada se colocó una placa de mármol con la inscripción “GERMANICIS D(icatum)” (“dedicado a la nación alemana”), que recuerda que el Fondaco era sede de los comerciantes alemanes.

La inscripción “GERMANICIS D(icatum)”
La inscripción “GERMANICIS D(icatum)”

Pero lo que nos sorprenderá es que hay marcas, monogramas, iniciales y símbolos grabados en columnas, ventanas y paredes en el interior.


Los símbolos que aparecen en las columnas del Fondaco dei Tedeschi en Venecia son marcas de reconocimiento grabadas por los comerciantes alemanes, a menudo combinaciones de símbolos e iniciales (seguramente del nombre y apellido del comerciante), que servían para marcar las mercancías o las zonas de almacenamiento, representando una especie de «etiqueta» o logotipo personal para identificar la propiedad y el origen en ese complejo centro comercial, y aún son visibles en parte.

Símbolos en las columnas de las plantas 2 y 3
Símbolos en las columnas de las plantas 2 y 3

Además de las marcas comerciales, podrás encontrar grabaciones de bandas triples utilizadas para el juego del fileto (o molino). Se cree que estos eran pasatiempos tallados por porteadores o comerciantes que esperaban ser recibidos en sus oficinas. Sin embargo, algunas interpretaciones locales vinculan la presencia de las triples murallas al paso de los Caballeros Templarios.

El símbolo de las bandas triples ¿juego o símbolo templario?
El símbolo de las bandas triples ¿juego o símbolo templario?

LA VIDA EN EL FONDACO DEI TEDESCHI: FIESTAS Y CELEBRACIONES


Además de las actividades comerciales, la comunidad alemana, tenía la posibilidad de utilizar la cercana iglesia de San Bartolomé para sus servicios religiosos. En 1506 el banquero Jacob Fuggger encargó a Durero, con quien se alojaba en Venecia, una pintura para el altar de la capilla de los comerciantes alemanes en esta iglesia: la Fiesta del Rosario.

La Fiesta del Rosario de Durero, cuadro que estuvo en la iglesia de San Bartolomé
La Fiesta del Rosario de Durero, cuadro que estuvo en la iglesia de San Bartolomé

Jacob Fugger era intermediario entre el emperador Maximiliano y el papa Julio II con respecto a la coronación de aquel. Por ello, en la tabla aparecen el emperador Maximiliano y el papa Julio II en trance de hacerse coronar con rosas por la Virgen con el Niño.


Además, el dux con su séquito visitaba el Fondaco anualmente en Nochebuena y el clero de la iglesia de San Bartolomé el último día del año. También se realizaban deslumbrantes fiestas de Carnaval.


Y en las celebraciones públicas y regatas a lo largo del Gran Canal para honrar la entrada en la ciudad de personalidades extranjeras o para conmemorar acontecimientos importantes:


«Hicieron adornar el Fondaco con tapices bellísimos y respaldos, y muchas luminarias y fuegos por dentro y por fuera, con bellísimo orden, hasta la cima de dicho fondego, que ofrecían la perspectiva de un cielo estrellado; y durante tres noches continuas hicieron fiesta, desde la primera hora de la tarde hasta las cinco y seis horas de la noche, con tambores, trompetas estridentes, chirimías y otros instrumentos y músicas de toda clase sobre los balcones que miran al Canal de Rialto, con frecuentes disparos de cohetes, sin escatimar gasto ni esfuerzo alguno, llenándolo todo de alegría»


UNA FACHADA CON FRESCOS QUE DESLUMBRABA


Las pinturas ocupaban todas las paredes del Fondaco, tanto las externas hacia los canales y los accesos terrestres como las logias del patio.

Cuadro del siglo XVIII en el que todavía se vislumbran los frescos
Cuadro del siglo XVIII en el que todavía se vislumbran los frescos
Recreación de los frescos del Fondaco
Recreación de los frescos del Fondaco

Las figuras, de tamaño casi natural, se disponían entre las ventanas, separadas por frisos continuos también adornados.


En 1508, cuando se reconstruyó el edificio tras el incendio, los venecianos quedaron deslumbrados por la fachada con frescos realizados por Tiziano y Giorgione, pero Venecia no es la mejor ciudad para esta decoración: la humedad combinada con el viento siroco los desvaneció rápidamente y solo quedan fragmentos que se conservan en el museo de la Ca d'Oro y algunos grabados de Zanetti.


Las dos figuras principales del ciclo de frescos de la fachada principal, son la Nuda de Giorgione, a menudo interpretada como emblema de la Paz (situada en la parte central de la fachada de agua, pero en posición retirada, justo debajo del alero del tejado), y la Judith de Tiziano en el lateral que da a la actual Salizada del Fontego, justo encima de la entrada principal del edificio, para representar la Justicia: la figura sentada de una mujer que tiene a sus pies la cabeza cortada de un gigante muerto, está levantando la cabeza con una espada y hablando con un alemán que está debajo de ella.


La República veneciana se representaba, por lo tanto, de manera bastante evidente, a través de los valores en los que se fundaba. Pero es necesario tener en cuenta también las otras figuras presentes en los frescos (entre las cuales estaban sin duda un angelote alado de Giorgione y otro con frutos; un combate entre hombres y monstruos; un Levantino y un Caballero de la Compañía de la Calza también interpretado como un Suizo; una figura masculina desnuda que retiene el manto hinchado por el viento).


Un combate entre hombres y monstruos
Un combate entre hombres y monstruos
un Caballero de la Compañía de la Calza
un Caballero de la Compañía de la Calza
Judith de Tiziano
Judith de Tiziano
La Nuda de Giorgione
La Nuda de Giorgione
Grabado de Zanetti de frescos de la fachada
Grabado de Zanetti de frescos de la fachada. Foto: Maltaper, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

Fondaco dei Tedeschi
Interior
Decoración de Fornasetti. Fondaco dei Tedeschi
Decoración de Fornasetti. Interior
Fondaco dei Tedeschi
Decoración de Fornasetti. Interior.
El reloj que durante siglos marcó la vida de los comerciantes
El reloj que durante siglos marcó la vida de los comerciantes
La arquitectura como el edificio del Fondaco dei Tedeschi nunca se concluye: se deja habitar por el tiempo, y en cada huella material se vuelve espejo de quienes la viven. Así, el espacio deviene lugar cuando la historia lo atraviesa, y en sus muros palpita, sin réplica posible, la síntesis de una sociedad entera.

EN EL MAPA ES EL PUNTO 85 DE LA CAPA "PASEO POR SAN MARCOS"


Descubre el mapa de los lugares de venecisima.com en:

Instrucciones para usarlo en Google Maps en:

Comentarios


bottom of page