top of page

ORATORIO DE LOS ZOTTI O "DE LOS COJOS"

Oratorio dei Zotti decorado en Navidad
Oratorio dei Zotti decorado en Navidad
En la plaza de Sant'Angelo hay un pequeño edificio, con un diminuto campanario. Seguramente te habrás preguntado qué esconde dentro o cual es su historia. Descubre a los zotti.

¿Sabías que los zotti o sóti en dialecto veneciano eran los cojos que habían sido heridos durante su participación en las guerras que Venecia libraba?

Campo Sant'Angelo o Anzolo donde se encuentra el oratorio (en la derecha de la imagen)
Fachada lateral del oratorio de los Zotti o Zoppi
Fachada lateral del oratorio de los Zotti o Zoppi

Este oratorio, es también llamado Oratorio della Beata Vergine e di San Michele o dell'Annunziata (DE LA ANUNCIACIÓN), conocido como de los Zotti o de los Zoppi


Fue construido en tiempos remotos, en el 920 por orden de la familia noble Morosini como oratorio privado, según indica un documento antiguo: «El señor Giacomo Molesini ahora llamado Moresini, que lleva (para armas nobles) la Tressa (trenza) azul sobre un campo de oro, construyó (920) el lugar llamado Anzolo Gabriele, ahora llamado Scuola della Nonziata de zotti (cojo)...»


En 1392, la familia Morosini concedió el uso del Oratorio a la Scuola dei povari Zotti llamada así porque la mayoría de los hermanos eran soldados cojos tras ser heridos en la guerra, y la actividad de la Scuola se dirigía a asistir a marineros inválidos que en Venecia, una potencia marítima de su época, no debieron ser pocos.

Una forma de la Serenissima de agradecerles los servicios prestados.

Galera donde embarcaban los marineros a la guerra (grabado de Jan van Grevenbroeck)
Galera donde embarcaban los marineros a la guerra (grabado de Jan van Grevenbroeck)

Además la Scuola proporcionaba una dote de 10 ducados para el matrimonio de cada hija de sus miembros.


NOS "COLAMOS" EN EL INTERIOR


Si lo encontráis abierto, no dudéis en entrar, os sorprenderá el silencio del lugar que parece fuera de este mundo.
Interior del oratorio della'Annunziata o dei Zotti
Interior del oratorio della'Annunziata o dei Zotti

Hay una estatua del siglo XIX de San Antonio de Padúa; un crucifijo de madera del siglo XVI; un cuadro de Sante Peranda: "recién nacido ciego" (nos recuerda que esta Scuola también acogía a los ciegos).

Cuadro de Sante Peranda: "Recién nacido ciego"  en la izquierda
Cuadro de Sante Peranda: "Recién nacido ciego" en la izquierda

Las vidrieras en varias paredes proyectan una luz que colorea todo el oratorio. Una atmósfera mágica para el recogimiento.

Vidrieras que iluminan el interior
Vidrieras que iluminan el interior

Al volver al exterior, no olvides observar la pequeña campana en el techo del oratorio.

Pequeño campanario del oratorio
Pequeño campanario del oratorio

Hay un famoso cuadro de Canaletto, que retrata como era el Campo Sant'Anzolo, donde está este Oratorio, flanqueado por un marangon da noghera (carpintero) y un bottér (tonelero).

El oratorio en cuadro de Canaletto

EL OSPIZIO DE LA SCUOLA DEI ZOTTI


Con el paso de los años, la Scuola dei Povari Zotti tomó posesión de 8 casas en Salizada San Samuele donde construyeron un Hospicio para alojar gratuitamente a los Zotti enfermos o empobrecidos.

En la izquierda, antiguo hospicio dei Zotti
En la derecha, antiguo hospicio dei Zotti. Bajo una de las ventanas, está el bajorrelieve de la Anunciación

Todavía hoy, en la pared de la casa número 3154, se puede ver entre el segundo y el tercer piso el altorrelievede 1683 que representa "La Anunciación del Zotti" con la inscripción:


“CASE DELLA SCOLA DE SAN[cta] ANV[nciata] DE POVERI ZOTTI A S ANGIELO RESTAV[rate] L’ANO MDCLXXXIII DEI BENI DI SCOLA”.

La Anunciación en una ventana de la Scuola, recordemos que el oratorio se llama dell'Annunziata o de la Anunciación
La Anunciación en una ventana de la Scuola, recordemos que el oratorio se llama dell'Annunziata o de la Anunciación

LA UNIÓN ENTRE LOS MOROSINI Y LOS ZOTTI


Cada 25 de marzo (fiesta de la Anunciación a la que estaba dedicada la iglesia), la familia Morosini asistía a una misa cantada en este pequeño oratorio. Pero como este lugar era demasiado limitado para el gran número de zotti, la mayoría se veían obligados a permanecer en la calle, por lo que podían verse en gran número en el campo Sant'Angelo.


En abril, a los infelices cojos se les invitaba a almorzar en el palacio Contarini en la zona de la Carità, donde eran servidos en la mesa por los nobles de aquella familia.

Campo Sant'Angelo y el oratorio (segundo edificio en la izquierda)
Campo Sant'Angelo y el oratorio (segundo edificio en la izquierda)
Cuadro de Canaletto, es el campo de Sant’Angelo (o Sant’Anzolo en veneciano) en el siglo XVIII con el oratorio en el centro

La caridad de la Serenissima también se veía reflejada en la asistencia a los discapacitados y más desfavorecidos, y agradecían de un modo especial los servicios prestados a la patria. Un salto en el tiempo, como otros que se pueden dar en Venecia cuando entras en este pequeño oratorio.

PUNTO 58 DE LA CAPA "PASEO BARRIO SAN MARCOS"


Descubre el mapa de los lugares de venecisima en:

Instrucciones para usarlo en Google Maps en:

64 visualizaciones0 comentarios

Entradas relacionadas

Ver todo

Comments


bottom of page